come into

effect: take effect, come into effectnabýt platnosti, vstoupit v platnost zákon ap.

operation: come into operationzačít fungovat systém, vstoupit v platnost, nabýt účinnosti norma

own: come into one's ownuplatnit se, dojít uplatnění, realizovat se, prosadit se

being: come into beingvzniknout

blossom: come into blossomrozkvést, jít do květu

bud: come into budrozpučet, vypučet, vyrašit

contact: come into contact with sb/sthpřijít do styku, dostat se do kontaktu s kým/čím

existence: come into existencevzniknout

fashion: come into fashionpřijít do módy

focus: come into focuszaostřit se, vyostřit se obraz, záběr ap.

force: come into forcevstoupit v platnost, nabýt účinnosti

hand: come into sb's handsdostat se/přijít do ruky komu

inheritance: come into one's inheritancenabýt dědictví, dědit

leaf: come into leafolistit se, zazelenat se strom

power: come (in)to powerdostat se k moci

use: come into usezačít se užívat, dostat se do užívání

view: come into viewobjevit se na dohled

wear: come into wearzačít se nosit přijít do módy

come: come into existencezrodit se; vzniknout

come: come into forcevstoupit v platnost; nabýt účinnosti zákon ap.

konflikt: dostat se do konfliktu s kým/čímcome into conflict with sb/sth

moc: práv. nabýt právní mocicome into force

móda: přijít do módycome into fashion, become fashionable

mysl: přijít na mysl komucome (in)to sb's mind, spring to mind, napadnout cross sb's mind

nabýt: nabýt účinnosti/platnosti zákon ap.come into force/operation/effect

platnost: vstoupit v platnost, nabýt platnosticome into force, take effect, become effective

přijít: přijít do módycome into fashion, become fashionable

puberta: přijít/přicházet do pubertycome into/reach puberty, hovor. hit puberty

styk: přijít do styku s kým/čímcome into contact with sb/sth

účinnost: nabýt účinnosti zákon ap.come into effect/force, take effect

vstoupit: vstoupit v platnostzákon ap. come into force, začít působit take effect, become effective

střet: dostat se do střetu s kýmcome into conflict with sb

vzniknout: Kdy vznikl svět?When did the world come into existence?

spatřit: spatřit světlo světacome into existence; first see the light (of day)